1
00:00:19,419 --> 00:00:20,886
Побързайте, момчета.
2
00:00:20,888 --> 00:00:22,888
Те се раздават
бонбони в пълен размер
на улица Томпсън.
3
00:00:22,890 --> 00:00:23,956
да!
да вървим
4
00:00:23,958 --> 00:00:25,791
- Бонбони.
- Хей, чакай!
5
00:00:32,899 --> 00:00:34,666
давай Почукайте.
6
00:00:34,668 --> 00:00:35,901
Защо не го правиш?
7
00:00:35,903 --> 00:00:39,004
няма начин,
това място е обитавано от духове.
8
00:00:39,006 --> 00:00:40,973
Вие, момчета, сте толкова гадни.
9
00:00:40,975 --> 00:00:44,710
Братовчедът на Тод каза
той видя човек да язди
на мотоциклет,
10
00:00:44,712 --> 00:00:46,445
и главата му гореше.
11
00:00:46,447 --> 00:00:48,013
Забравете това.
12
00:00:48,015 --> 00:00:50,983
Нашите смели
малкият пират ще почука,
13
00:00:50,985 --> 00:00:52,718
няма ли?
ъъ...
14
00:00:52,720 --> 00:00:54,486
Не те е страх, нали?
15
00:00:54,488 --> 00:00:55,587
хей
16
00:00:57,724 --> 00:00:59,258
Сега продължавай.
17
00:00:59,260 --> 00:01:00,959
Юмрук по вратата.
18
00:01:00,961 --> 00:01:03,162
Издайте почукващ звук.
19
00:01:14,774 --> 00:01:19,445
Бихте ли побързали
преди да свърши Хелоуин?
20
00:01:29,689 --> 00:01:31,323
Трик
21
00:01:31,325 --> 00:01:32,524
или
22
00:01:32,526 --> 00:01:33,826
лечение?
23
00:01:42,336 --> 00:01:44,403
Какво е това нещо?
24
00:01:46,473 --> 00:01:48,107
Моят бонбон!
25
00:01:52,046 --> 00:01:57,316
От Рубин
пръстени от рагадор,
обвързвам те и те съдържам!
26
00:01:57,884 --> 00:01:59,118
Уау
27
00:01:59,120 --> 00:02:01,053
Това беше невероятно!
28
00:02:01,055 --> 00:02:02,521
на кого му пука
29
00:02:02,523 --> 00:02:06,258
Загубих всичките си бонбони
вътре в тази гадна къща!
30
00:02:06,260 --> 00:02:08,393
Е, да си го върнем.
31
00:02:15,001 --> 00:02:19,238
Имам нужда от нещо
по-издръжлив.
32
00:02:21,074 --> 00:02:22,341
Ммм-хмм.
33
00:02:22,775 --> 00:02:25,277
перфектен
34
00:02:32,051 --> 00:02:33,385
Промених мнението си.
35
00:02:33,387 --> 00:02:35,654
Никой бонбон не си струва това.
36
00:02:37,790 --> 00:02:40,459
От Рубин
пръстени от рагадор,
37
00:02:40,461 --> 00:02:42,728
и тази дъвка,
38
00:02:42,730 --> 00:02:44,229
Аз те обвързвам и съдържам.
39
00:02:44,231 --> 00:02:47,833
Върнете се в стаята
откъдето си избягал.
Уау
40
00:02:48,668 --> 00:02:51,570
Това беше странно.
41
00:02:52,572 --> 00:02:55,541
Докторе странно, ако обичате.
42
00:03:01,614 --> 00:03:02,881
хей
43
00:03:02,883 --> 00:03:05,918
Благодаря, капитане, за използването
от вашата дъвка.
44
00:03:05,920 --> 00:03:07,085
Хм...
45
00:03:07,087 --> 00:03:09,555
няма за какво
46
00:03:09,557 --> 00:03:11,890
Сега, тогава, кой иска бонбони?
47
00:03:12,825 --> 00:03:14,459
Ела, ела, не се срамувай.
48
00:03:16,864 --> 00:03:18,564
Махам се от тук!
49
00:03:21,701 --> 00:03:24,536
Ще бъде
дълга нощ на Хелоуин.
50
00:03:39,586 --> 00:03:40,652
хаха
51
00:04:07,814 --> 00:04:09,581
Стойте далече от нас!
52
00:04:13,988 --> 00:04:15,520
Вие, момчета, останете на място.
53
00:04:15,522 --> 00:04:17,656
Имам какво да правя.
54
00:04:20,326 --> 00:04:23,695
Направи това чудовище
просто ни спаси?
55
00:04:25,898 --> 00:04:27,766
Това не е чудовище.
56
00:04:27,768 --> 00:04:29,801
Това е Хълк.
57
00:04:30,803 --> 00:04:32,271
Уау
58
00:04:32,273 --> 00:04:35,307
призовавам
пламъците на фалтина.
59
00:04:46,453 --> 00:04:48,453
Отдръпни се, създание,
60
00:04:48,455 --> 00:04:52,391
или да се изправи пред яростта на
седемте слънца на...
61
00:04:55,361 --> 00:04:56,728
Добре дошъл, Хълк.
62
00:04:56,730 --> 00:04:58,730
Благодаря ви за отговора
моето мистично призоваване.
63
00:04:58,732 --> 00:05:00,932
Имате пълни ръце,
а, док?
64
00:05:03,803 --> 00:05:06,338
Щит на серафимите,
защити ме!
65
00:05:08,441 --> 00:05:12,344
Тези може вече да не са
нежните ръце
на неврохирург,
66
00:05:12,346 --> 00:05:14,346
но все още са
доста способен.
67
00:05:17,950 --> 00:05:19,318
Едно предупреждение.
68
00:05:19,320 --> 00:05:21,253
Трябва да
съдържа тези чудовища,
69
00:05:21,255 --> 00:05:22,454
не ги унищожавайте.
70
00:05:22,456 --> 00:05:24,289
Не знам какво
"предупреждение" означава.
71
00:05:24,291 --> 00:05:26,925
Какво ще кажете аз просто
да ги разбиеш безсмислено?
72
00:05:34,600 --> 00:05:37,035
И затова те извиках.
73
00:05:45,912 --> 00:05:51,083
От Рубин
пръстени от рагадор,
обвързвам те и те съдържам.
74
00:05:53,387 --> 00:05:55,721
обещавам
Ще те освободя скоро, Бенито,
75
00:05:55,723 --> 00:05:58,557
и спрете демона
кой ти направи това.
76
00:06:01,894 --> 00:06:02,961
Страхотно!
77
00:06:02,963 --> 00:06:04,463
видяхте ли това
78
00:06:06,233 --> 00:06:08,467
уф Брутно.
79
00:06:08,469 --> 00:06:10,068
Глупави сополи от буболечки.
80
00:06:19,445 --> 00:06:21,646
Наистина грозно.
81
00:06:22,548 --> 00:06:24,950
И ми влезе в окото!
82
00:06:27,687 --> 00:06:29,821
Да, удари го!
Готино!
83
00:06:30,723 --> 00:06:31,790
а?
84
00:06:41,501 --> 00:06:42,768
а?
85
00:06:43,436 --> 00:06:44,970
какво се случва
86
00:06:44,972 --> 00:06:47,539
О, човече, кой е малкото момче?
87
00:06:54,380 --> 00:06:56,715
Хърка ли?
88
00:06:58,551 --> 00:07:00,619
Стой назад!
89
00:07:02,021 --> 00:07:05,957
Призовавам ледения
пипала на икталон.
90
00:07:17,236 --> 00:07:20,539
Вашите създания ще бъдат в безопасност
вътре в светилището,
91
00:07:20,541 --> 00:07:23,475
докато мога да те освободя
всичко от това проклятие.
92
00:07:27,513 --> 00:07:31,149
Това ли е?
Хълкът се превръща в някакъв човек
и заспива?
93
00:07:31,151 --> 00:07:32,217
Куцо.
94
00:07:32,219 --> 00:07:34,085
Да вземем още бонбони.
95
00:07:37,858 --> 00:07:39,858
Все още си
герой за мен.
96
00:07:39,860 --> 00:07:42,127
хайде да тръгваме!
97
00:07:46,632 --> 00:07:48,500
Д-р банер?
98
00:07:48,502 --> 00:07:50,235
Брус?
99
00:07:50,237 --> 00:07:51,870
Стани и блесни.
100
00:07:53,906 --> 00:07:56,942
Е, не си добър
на всеки като този.
101
00:07:59,745 --> 00:08:00,812
какво?
102
00:08:01,547 --> 00:08:03,315
Докторе странен?
103
00:08:03,317 --> 00:08:06,017
къде съм какво става
104
00:08:06,019 --> 00:08:08,053
Да отговоря
вашите въпроси по ред,
105
00:08:08,055 --> 00:08:11,890
да, Гринуич Вилидж,
извън моето светилище,
106
00:08:11,892 --> 00:08:14,526
и ти явно си
доста заспал.
107
00:08:14,528 --> 00:08:16,695
Значи сънувам?
108
00:08:16,697 --> 00:08:21,366
не
Използвам заклинание за общуване
с подсъзнателния си ум.
109
00:08:21,368 --> 00:08:24,269
Но виждам, чувам.
110
00:08:24,271 --> 00:08:25,704
Дори в състояние на алфа вълна,
111
00:08:25,706 --> 00:08:28,206
Не трябва да съм наясно с това
от моето обкръжение.
112
00:08:28,208 --> 00:08:31,643
Ето защо съжалявам
работа с учени.
113
00:08:31,645 --> 00:08:34,446
Всичко
изисква обяснение.
114
00:08:34,448 --> 00:08:36,181
Няма да го направиш
дай ми старото,
115
00:08:36,183 --> 00:08:39,117
„Магията е просто наука
още не разбираме,"
ти ли си
116
00:08:39,119 --> 00:08:40,886
Случвало ли се е някога
за вас, д-р банер,
117
00:08:40,888 --> 00:08:44,589
че науката е просто магия
още не разбираме?
118
00:08:46,592 --> 00:08:48,159
Въпросът е,
119
00:08:48,161 --> 00:08:49,895
Аз те извиках
защото имах нужда
помощта на Хълк
120
00:08:49,897 --> 00:08:53,598
да съдържа някои
агресивни създания.
121
00:08:53,600 --> 00:08:55,934
Не помня нищо от това.
122
00:08:55,936 --> 00:08:58,036
и все пак,
в разгара на битката,
123
00:08:58,038 --> 00:09:00,705
Хълк изчезна
и ето ти,
124
00:09:00,707 --> 00:09:02,340
дълбоко заспал.
125
00:09:02,342 --> 00:09:06,311
Така че сега е мой ред
да изисква обяснение.
126
00:09:06,313 --> 00:09:09,814
Обикновено помня всичко
големият човек прави,
127
00:09:09,816 --> 00:09:12,317
но напоследък се събудих
няколко пъти
128
00:09:12,319 --> 00:09:15,754
без спомен за
къде съм или как...
129
00:09:17,356 --> 00:09:21,192
Не гледай сега,
но ето някои от
тези агресивни създания.
130
00:09:27,066 --> 00:09:28,733
о Не, това са...
131
00:09:28,735 --> 00:09:30,135
Д-р банер?
132
00:09:31,638 --> 00:09:32,704
Хълк, почакай.
133
00:09:32,706 --> 00:09:34,639
Не се притеснявайте, докторе, помня.
134
00:09:34,641 --> 00:09:37,275
Съдържайте, а не унищожавайте.
135
00:09:44,751 --> 00:09:48,253
Ей какъв ти е проблема
весел зелен идиот?
136
00:09:48,255 --> 00:09:52,157
Моят проблем си ти
нападение на моя приятел странно!
137
00:09:56,629 --> 00:09:59,030
Хълк, не разбираш.
138
00:09:59,032 --> 00:10:02,133
Никой глупак не удря Warwolf.
139
00:10:03,804 --> 00:10:05,303
Warwolf...
140
00:10:06,839 --> 00:10:08,306
Отдръпни се!
141
00:10:08,308 --> 00:10:09,474
Това е Хълк.
142
00:10:09,476 --> 00:10:11,576
Той е отмъстител,
не враждебно.
143
00:10:11,578 --> 00:10:13,878
Той ми изглежда доста враждебен.
144
00:10:18,118 --> 00:10:21,319
Може би малко
хипнотизиращ поглед
ще забави хвърлянето ви.
145
00:10:28,427 --> 00:10:30,962
Стой далеч от главата на Хълк!
146
00:10:33,799 --> 00:10:35,500
Както може да имате
събрани, г-жо цена,
147
00:10:35,502 --> 00:10:37,669
хипнозата го ядосва.
148
00:10:39,905 --> 00:10:41,706
Агент Джаспър
седалка на Щ.И.Е.Т.
149
00:10:41,708 --> 00:10:43,241
Съгласно
протоколи, описани в...
150
00:10:43,243 --> 00:10:45,877
Откога прави
Щ.И.Т. наемете зомбита?
151
00:10:52,084 --> 00:10:53,151
а?
152
00:10:57,523 --> 00:10:59,057
Ъъъ... опа.
153
00:10:59,992 --> 00:11:01,393
хей
154
00:11:15,708 --> 00:11:18,343
странно,
това не трябва да се случва.
155
00:11:18,345 --> 00:11:19,577
Престани с това, човече.
156
00:11:19,579 --> 00:11:21,179
Освободете го веднага.
157
00:11:43,002 --> 00:11:44,069
Хм?
158
00:11:59,752 --> 00:12:02,253
Човече, помислих си
другият беше грозен.
159
00:12:09,295 --> 00:12:12,564
Опитваш ли се
да ме изядеш, зомби?
160
00:12:12,566 --> 00:12:15,433
Хълк, това не са чудовища,
те са приятели.
161
00:12:16,902 --> 00:12:18,803
Кажете това на зомбито.
162
00:12:21,574 --> 00:12:23,742
Нека направим това от старата школа.
163
00:12:27,413 --> 00:12:29,981
Време е за закуска, Джаспър.
164
00:12:33,719 --> 00:12:35,553
Благодаря ти, Нина.
165
00:12:38,424 --> 00:12:39,758
стига!
166
00:12:49,301 --> 00:12:52,070
Не съм свършил
с теб, зелено!
167
00:12:56,809 --> 00:12:59,377
Warwolf, отстъпи.
168
00:12:59,379 --> 00:13:01,045
Отдръпни се.
169
00:13:04,450 --> 00:13:06,284
Warwolf,
170
00:13:06,286 --> 00:13:09,220
какво сме обсъждали
поддържайки нашата животинска ярост
под контрол?
171
00:13:10,556 --> 00:13:11,990
какво? Той е Хълк.
172
00:13:11,992 --> 00:13:14,092
Не съм виновен
избра той
възможно най-лошото време
173
00:13:14,094 --> 00:13:16,161
да се обърна назад
в слабия човек.
174
00:13:16,163 --> 00:13:17,529
Наистина.
175
00:13:17,531 --> 00:13:20,799
Почти сякаш
някой го е планирал по този начин.
176
00:13:40,452 --> 00:13:42,420
още спиш?
177
00:13:42,422 --> 00:13:44,255
още спи.
178
00:13:44,857 --> 00:13:46,724
И така, това заклинание,
179
00:13:46,726 --> 00:13:50,094
действа ли основно
върху лимбичната система
или имаме работа с...
180
00:13:50,096 --> 00:13:52,797
умолявам те
да не ходя пак там,
Банер на д-р.
181
00:13:52,799 --> 00:13:55,733
Освен това бих те искал
да се срещнат официално с приятели,
182
00:13:55,735 --> 00:13:59,404
и наблягам на думата,
"приятели".
183
00:13:59,406 --> 00:14:02,073
Бяха насочени към мен
от Ник Фюри от S.H.I.E.L.D.
184
00:14:02,075 --> 00:14:05,376
Бил съм
помагайки им да се справят с
тяхното споделено състояние.
185
00:14:05,878 --> 00:14:06,978
Pft! Състояние.
186
00:14:06,980 --> 00:14:08,446
Изплюй го, док.
187
00:14:08,448 --> 00:14:09,948
Ние сме чудовища.
188
00:14:09,950 --> 00:14:11,916
Някои повече от други.
189
00:14:11,918 --> 00:14:14,152
Хей, силно и гордо, скъпа.
190
00:14:14,154 --> 00:14:16,387
Д-р банер, мога ли да ви представя
191
00:14:16,389 --> 00:14:17,655
военен вълк,
192
00:14:17,657 --> 00:14:19,557
Нина цена.
193
00:14:19,559 --> 00:14:21,159
Вампир през нощта.
194
00:14:21,161 --> 00:14:22,627
Човешко нещо.
195
00:14:24,231 --> 00:14:27,332
Не бих се разклатил
ръката му, ако бях на твое място.
196
00:14:27,334 --> 00:14:28,867
Точката взета.
197
00:14:28,869 --> 00:14:30,768
И агент Джаспър Ситуел
на S.H.I.E.L.D.
198
00:14:30,770 --> 00:14:33,171
Командващ офицер
на паранормалното
контейнерна единица.
199
00:14:33,173 --> 00:14:35,206
И не забравяй, зомби.
200
00:14:35,208 --> 00:14:37,842
Това не е нещо
Аз съм в Liberty, за да обсъдим.
201
00:14:37,844 --> 00:14:40,678
Той се страхува
ако Фюри разбере
той е зомби,
202
00:14:40,680 --> 00:14:41,779
той ще бъде понижен.
203
00:14:41,781 --> 00:14:43,348
Обикновено можем
пази го да не тръгва
204
00:14:43,350 --> 00:14:45,984
общо живи-мъртви
с малко закуски.
205
00:14:46,752 --> 00:14:49,053
Ъъ... какви закуски?
206
00:14:49,055 --> 00:14:51,456
повярвай ми,
не искаш да знаеш.
207
00:14:52,224 --> 00:14:53,958
Хм, хм. както казах,
208
00:14:53,960 --> 00:14:56,361
Работя с
паранормалното
защитна единица...
209
00:14:56,363 --> 00:14:59,063
Което е глупаво име,
между другото
210
00:14:59,065 --> 00:15:04,369
...да им помогнем да преодолеят
лични проблеми и
функционират като екип.
211
00:15:04,371 --> 00:15:07,071
Да, това е група за срещи
за чудовища.
212
00:15:07,073 --> 00:15:08,806
Това смешно ли е или какво?
213
00:15:08,808 --> 00:15:11,910
Хубаво е от
ти да ме включиш,
214
00:15:11,912 --> 00:15:13,912
но аз не го правя
мисля, че мястото ми е тук.
215
00:15:13,914 --> 00:15:15,079
Добре съм с това, което съм.
216
00:15:15,081 --> 00:15:16,547
Амин, братко.
217
00:15:16,549 --> 00:15:20,051
Не, сериозно
аз нямам проблем
с Хълк.
218
00:15:20,053 --> 00:15:23,688
мога да го изведа,
или не, когато пожелая.
219
00:15:23,690 --> 00:15:26,357
уау трябва да е хубаво,
Г-н чудовище на непълен работен ден.
220
00:15:26,359 --> 00:15:28,092
не се опитвам
да обидя някого.
221
00:15:28,094 --> 00:15:32,563
Просто го казвам
Имам зеленото
човек под контрол.
222
00:15:32,565 --> 00:15:33,731
В светлината на последните събития,
223
00:15:33,733 --> 00:15:37,402
може би този контрол
е просто илюзия.
224
00:15:37,404 --> 00:15:40,171
Но не е затова
звънях ти
всички тук тази вечер.
225
00:15:43,709 --> 00:15:45,276
С наближаването на Хелоуин,
226
00:15:45,278 --> 00:15:47,045
бариерите
между измеренията
227
00:15:47,047 --> 00:15:49,314
стават по-тънки,
по-пропусклива.
228
00:15:49,316 --> 00:15:50,982
по-специално,
границата между
229
00:15:50,984 --> 00:15:52,684
мечтаното измерение
и нашия буден свят
230
00:15:52,686 --> 00:15:55,320
е най-слаба
в навечерието на всички светии.
231
00:15:55,322 --> 00:15:58,890
преди няколко дни,
разбрах
зло влияние
232
00:15:58,892 --> 00:16:02,994
напрягайки се
върху млад мъж
на име Бенито Серано.
233
00:16:02,996 --> 00:16:05,396
Родителите му се свързаха с мен.
234
00:16:05,398 --> 00:16:10,535
Те бяха загрижени за
синът им е необичаен
модели на сън.
235
00:16:18,177 --> 00:16:23,214
Използване на Бенито като проводник,
Успях да вляза
измерението на мечтата.
236
00:16:24,750 --> 00:16:27,018
Док, помогни ми!
237
00:16:27,020 --> 00:16:28,152
Бенито!
238
00:16:28,154 --> 00:16:29,721
тук долу!
239
00:16:29,723 --> 00:16:31,689
помогни ми!
240
00:16:31,691 --> 00:16:33,157
док!
241
00:16:35,261 --> 00:16:37,795
всичко е наред
Бенито, тук съм.
242
00:16:37,797 --> 00:16:38,896
Не разбираш.
243
00:16:38,898 --> 00:16:39,998
трябва да тръгваме
244
00:16:40,000 --> 00:16:41,632
Той е точно зад мен.
245
00:16:53,245 --> 00:16:55,046
Запазете спокойствие.
246
00:16:56,915 --> 00:16:59,450
Той само се опитва
да те плаша.
247
00:16:59,452 --> 00:17:02,920
Ако можете да се изправите срещу страховете си,
те ще имат
няма власт над теб.
248
00:17:04,491 --> 00:17:06,724
о
елате сега, деца.
249
00:17:06,726 --> 00:17:10,261
Наистина ли искаш
да провериш тази теория, Бенито?
250
00:17:10,263 --> 00:17:16,067
Не мисля
този двубитов магьосник
знае какво говори.
251
00:17:16,802 --> 00:17:18,403
Кошмар.
252
00:17:18,405 --> 00:17:21,539
чудех се
когато ще покажеш
лошото ти лице.
253
00:17:21,541 --> 00:17:25,276
Окото на агамото
ще разкрие вашата измама.
254
00:17:33,452 --> 00:17:36,387
Забравяш
твоето място, магьосник.
255
00:17:36,389 --> 00:17:42,627
Тук, в измерението на съня,
царувам върховно.
256
00:17:51,637 --> 00:17:54,405
Източникът на вашата сила
е страх, демон.
257
00:17:54,407 --> 00:17:57,108
И не се страхувам от теб.
258
00:18:06,985 --> 00:18:09,253
уф Жалко.
259
00:18:09,255 --> 00:18:13,558
Сенчести същества,
разкъсайте го.
260
00:18:19,265 --> 00:18:23,434
призовавам
острието на balthakk.
261
00:19:04,711 --> 00:19:08,713
Вашите същества не могат да се равняват
за върховния магьосник.
262
00:19:12,985 --> 00:19:14,352
О, докторе,
263
00:19:14,354 --> 00:19:17,788
не си ли
забравил някой?
264
00:19:17,790 --> 00:19:18,923
не
265
00:19:18,925 --> 00:19:20,191
не!
266
00:19:31,637 --> 00:19:33,271
Бенито. Бенито!
267
00:19:33,273 --> 00:19:35,673
Док, помогни ми!
268
00:19:35,675 --> 00:19:37,008
не!
269
00:19:41,113 --> 00:19:43,748
Провали се, магьоснико.
270
00:19:43,750 --> 00:19:46,384
Момчето вече е мое.
271
00:19:46,386 --> 00:19:48,719
Първият от многото.
272
00:19:54,560 --> 00:19:56,160
Бенито!
273
00:20:23,622 --> 00:20:27,225
няма да те загубя
към мечтаното измерение.
274
00:20:38,670 --> 00:20:40,404
Опитайте колкото мога,
275
00:20:40,406 --> 00:20:43,674
Не можах да наруша
мистичната бариера.
276
00:20:43,676 --> 00:20:47,078
Нямах избор
но за връщане към
будния свят.
277
00:20:47,080 --> 00:20:50,414
Надявах се, че мога да направя нещо
да помогне на Бенито
от другата страна.
278
00:20:51,016 --> 00:20:52,550
Бенито.
279
00:20:54,953 --> 00:20:56,554
Но закъснях.
280
00:20:56,556 --> 00:20:58,923
Бенито имаше
вече е трансформиран в
281
00:20:58,925 --> 00:21:02,293
самото изображение
от собствения си най-лош кошмар.
282
00:21:11,370 --> 00:21:16,007
прости ми,
Бенито, но трябва да извикам
веригите на кракан.
283
00:21:18,710 --> 00:21:20,544
По молба на родителите му,
284
00:21:20,546 --> 00:21:24,315
Държах Бенито тук,
под моя защита,
оттогава.
285
00:21:24,317 --> 00:21:26,450
мразя да питам,
286
00:21:26,452 --> 00:21:27,685
но какво направи
кошмар означава
287
00:21:27,687 --> 00:21:30,354
когато каза, че Бенито е бил
първият от многото?
288
00:21:30,356 --> 00:21:32,590
Вижте сами.
289
00:21:46,505 --> 00:21:48,506
До момента има четири жертви.
290
00:21:48,508 --> 00:21:50,741
И се страхувам
може да има и други.
291
00:21:50,743 --> 00:21:53,210
Докато кошмарът продължава
мечтите им са в плен,
292
00:21:53,212 --> 00:21:55,880
те са се превърнали в чудовища
в реалния свят.
293
00:21:55,882 --> 00:21:58,282
Всеки е отражение на
техните най-дълбоки страхове.
294
00:21:58,284 --> 00:22:01,585
Те стават все по-силни
и по-трудно за задържане.
295
00:22:01,587 --> 00:22:03,921
Ако не мога да се освободя
те скоро, може и да са
296
00:22:03,923 --> 00:22:06,090
в капан
тези форми завинаги.
297
00:22:06,092 --> 00:22:08,459
И под контрола на кошмара.
298
00:22:08,461 --> 00:22:10,561
Но какво е
краят на кошмара?
299
00:22:10,563 --> 00:22:13,364
Имам предвид колко щети
могат ли четири чудовища?
300
00:22:13,366 --> 00:22:14,899
Ще се изненадате.
301
00:22:14,901 --> 00:22:18,169
И четирите жертви са имали
необичайно дълбоко вкоренени страхове.
302
00:22:18,171 --> 00:22:23,140
И страхът е източникът
от силата на кошмара.
303
00:22:23,142 --> 00:22:25,276
С бариерата
към мечтата
най-слабото измерение,
304
00:22:25,278 --> 00:22:29,914
влиянието му върху тези четирима
може да му позволи
влезте в нашата реалност.
305
00:22:29,916 --> 00:22:31,782
Тактически погледнато,
създадоха кошмар
306
00:22:31,784 --> 00:22:33,250
опора в нашето измерение.
307
00:22:33,252 --> 00:22:35,619
И следващата му стъпка може да бъде
пълномащабна инвазия.
308
00:22:35,621 --> 00:22:38,255
И той прави нашия свят
жив кошмар.
309
00:22:38,257 --> 00:22:41,659
Добре, как да лежим
разбиването на този клоун?
310
00:22:41,661 --> 00:22:44,261
Трябва да разбия
мистичната бариера на кошмара
311
00:22:44,263 --> 00:22:46,797
и спасяване
тези четири жертви.
312
00:22:46,799 --> 00:22:48,132
ъъъъ
313
00:22:48,134 --> 00:22:50,267
Чух думата "разбивам".
314
00:22:50,269 --> 00:22:52,069
С твоята уникална двойна природа
315
00:22:52,071 --> 00:22:55,473
и тези скорошни инциденти
на сънливец
ти ми каза за,
316
00:22:55,475 --> 00:22:58,376
Мисля, че ти може да си ключът.
317
00:22:58,378 --> 00:23:00,611
но първо,
трябва да говоря с Хълк.
318
00:23:00,613 --> 00:23:04,682
И какво, ако зеленият човек
не ти се говори?
319
00:23:04,684 --> 00:23:07,184
Винаги можем да принудим тази ръка.
320
00:23:07,186 --> 00:23:08,953
сериозно.
321
00:23:08,955 --> 00:23:11,455
Имаш някакво заклинание
това може просто да пуф
ме в Хълк.
322
00:23:11,457 --> 00:23:14,091
Имах нещо
по-просто в ума.
323
00:23:14,093 --> 00:23:15,559
Warwolf.
324
00:23:19,965 --> 00:23:23,033
Какво, така ли се предполага
да ме ядосаш?
325
00:23:24,169 --> 00:23:26,370
Не, това е.
326
00:23:26,372 --> 00:23:28,339
Warwolf, не!
327
00:23:28,341 --> 00:23:30,941
док!
328
00:23:37,649 --> 00:23:41,285
Ти си следващият, фидо.
329
00:23:41,287 --> 00:23:43,721
това е достатъчно,
военен вълк. благодаря
330
00:23:43,723 --> 00:23:45,923
Каквото кажеш, док.
331
00:23:50,095 --> 00:23:53,297
Един от
вашите астрални проекции.
332
00:23:53,299 --> 00:23:55,332
Ти ме нагласи, странно.
333
00:23:55,334 --> 00:23:57,768
Никога повече не го правете.
334
00:23:58,470 --> 00:24:00,337
Хм, хм. да добре
335
00:24:00,339 --> 00:24:02,606
сега, когато ни удостоихте
с твоето присъствие, Хълк,
336
00:24:02,608 --> 00:24:05,676
защо не ми кажеш
всичко, което можете да си спомните
337
00:24:05,678 --> 00:24:08,145
за тези скорошни инциденти
където се обърнеш...
338
00:24:08,147 --> 00:24:09,346
В слаб банер?
339
00:24:09,348 --> 00:24:10,748
Помня всичко.
340
00:24:10,750 --> 00:24:12,650
И нека просто
кажи, че ме кара,
341
00:24:12,652 --> 00:24:14,151
каква е думата,
342
00:24:14,153 --> 00:24:15,653
ядосан.
343
00:24:16,254 --> 00:24:17,354
разбирам
344
00:24:17,356 --> 00:24:18,956
И защо е така?
345
00:24:18,958 --> 00:24:20,024
аз съм герой!
346
00:24:20,026 --> 00:24:22,626
Не просто герой,
Аз съм отмъстител.
347
00:24:22,628 --> 00:24:24,161
Хората разчитат на мен.
348
00:24:24,163 --> 00:24:25,696
Екипът ми разчита на мен.
349
00:24:25,698 --> 00:24:29,333
И точно когато
На път съм да разбия
лицето на някакъв зъл човек,
350
00:24:29,335 --> 00:24:30,868
показва се банер!
351
00:24:30,870 --> 00:24:33,504
И винаги най-много
неподходящо време.
352
00:24:33,506 --> 00:24:35,239
да, така е.
353
00:24:35,241 --> 00:24:37,308
Някакъв лош късмет, а, док.
354
00:24:37,310 --> 00:24:39,210
Изобщо няма късмет, приятелю.
355
00:24:39,212 --> 00:24:43,247
Вярвам, че можете
са попаднали под
също влиянието на кошмара.
356
00:24:43,249 --> 00:24:46,050
Никой не влияе на Хълк.
357
00:24:46,052 --> 00:24:48,252
Човешко нещо,
ако обичате.
358
00:24:51,022 --> 00:24:53,190
Видях реакцията ти по-рано,
359
00:24:53,192 --> 00:24:54,959
и сега това го потвърждава.
360
00:24:54,961 --> 00:24:58,629
Който познава страха
изгаря при допир
на нещото човек.
361
00:24:58,631 --> 00:25:01,265
хей
не ме е страх от нищо.
362
00:25:01,267 --> 00:25:03,133
Може би не.
363
00:25:03,135 --> 00:25:04,435
Но какво да кажем за банера?
364
00:25:04,437 --> 00:25:06,370
На кого му пука
този слаб неудачник?
365
00:25:06,372 --> 00:25:07,671
аз съм героят
366
00:25:07,673 --> 00:25:09,807
Банерът продължава да се показва
където не е желан.
367
00:25:09,809 --> 00:25:11,909
Това е проблемът.
368
00:25:11,911 --> 00:25:15,145
И голямото зелено чудовище
се превръща в нормален човек
369
00:25:15,147 --> 00:25:18,749
който може да върви по улицата
без да тичат хора
и крещи.
370
00:25:18,751 --> 00:25:21,452
Къде да се запиша
за този проблем?
371
00:25:21,454 --> 00:25:23,888
Аз не съм чудовище. аз съм герой
372
00:25:23,890 --> 00:25:25,689
Стига толкова, мъжко нещо.
373
00:25:25,691 --> 00:25:28,959
Мисля, че имам
цялата информация, от която се нуждая.
374
00:25:28,961 --> 00:25:31,795
призовавам
мъглите на морфея.
375
00:25:41,507 --> 00:25:44,575
ясно,
кошмарът е подправяне
с трансформации на банера
376
00:25:44,577 --> 00:25:48,913
като докоснете някои
изключително мощен
подсъзнателни страхове.
377
00:25:48,915 --> 00:25:51,015
Но с каква цел,
още не съм сигурен
378
00:25:51,017 --> 00:25:53,017
Ще трябва да вляза
спящият ум на знамето
379
00:25:53,019 --> 00:25:56,053
и се изправи пред кошмара
още веднъж.
380
00:25:56,055 --> 00:25:58,856
И ти се обади
в паранормалното
защитна единица за резервно копие
381
00:25:58,858 --> 00:26:00,391
докато си вървиш
зад вражеските линии.
382
00:26:00,393 --> 00:26:01,926
Няма проблем, докторе.
383
00:26:01,928 --> 00:26:04,295
Ние сме готови да
с лицето надолу всичко
кошмар ни хвърля.
384
00:26:04,297 --> 00:26:07,531
И взривете живите
дневни светлини от него.
385
00:26:07,533 --> 00:26:09,266
Радвам се да го чуя.
386
00:26:09,268 --> 00:26:13,637
Защото имам още повече
важно задължение за вашия екип.
387
00:26:13,639 --> 00:26:17,007
И така, имаш нужда от нас да настаним къщата
докато те няма.
388
00:26:17,009 --> 00:26:18,742
Докато съм вътре
мечтаното измерение,
389
00:26:18,744 --> 00:26:22,713
моето физическо тяло ще бъде
напълно уязвими
да атакува.
390
00:26:22,715 --> 00:26:24,114
Разбираме, докторе.
391
00:26:24,116 --> 00:26:26,216
Ние ще гарантираме вашата безопасност
по време на мисията.
392
00:26:26,218 --> 00:26:29,687
И ние ще гледаме деца
вашите домашни любимци чудовища,
без грижи.
393
00:26:29,689 --> 00:26:32,723
Никой не влиза
или от тук тази вечер.
394
00:26:33,158 --> 00:26:34,158
благодаря
395
00:26:34,160 --> 00:26:36,026
Тези талисмани
ще ни позволи да
396
00:26:36,028 --> 00:26:39,029
контактувайте един с друг
ако възникне необходимост.
397
00:26:42,901 --> 00:26:46,303
Това е нещо като
мистично уоки-токи.
398
00:26:46,305 --> 00:26:48,672
Само се надявам да не съм закъсняла.
399
00:27:05,690 --> 00:27:07,725
какво правим тук
400
00:27:07,727 --> 00:27:10,260
приемам го
познавате ли това място?
401
00:27:10,262 --> 00:27:11,795
Това е гама-базата.
402
00:27:11,797 --> 00:27:14,732
Родното място на Хълк,
където аз...
403
00:27:14,734 --> 00:27:16,800
Нека просто кажем
много неща се случиха тук.
404
00:27:16,802 --> 00:27:19,303
не тук,
точно казано.
405
00:27:19,305 --> 00:27:22,239
Това е част от
мечтаното измерение,
оформен от вашите спомени
406
00:27:22,241 --> 00:27:23,574
и впечатления.
407
00:27:23,576 --> 00:27:25,342
Значи нищо от това не е истинско?
408
00:27:25,344 --> 00:27:27,811
Е, не съм казал това.
409
00:27:27,813 --> 00:27:29,713
Вземете този талисман.
410
00:27:29,715 --> 00:27:33,717
Ще ни позволи да
локализирайте един друг
трябва ли да се разделим.
411
00:27:33,719 --> 00:27:37,688
Измерението на мечтата
може да бъде дезориентиращо.
412
00:27:37,690 --> 00:27:38,756
Пет.
413
00:27:38,758 --> 00:27:40,024
Четири.
414
00:27:40,026 --> 00:27:41,091
Три.
415
00:27:41,093 --> 00:27:42,159
Две.
416
00:27:42,161 --> 00:27:43,527
Един.
417
00:27:43,529 --> 00:27:45,796
Може би искате
да покрие очите си
за тази част.
418
00:27:50,902 --> 00:27:53,837
Не, това е невъзможно.
419
00:28:04,716 --> 00:28:07,251
Щит на серафимите,
защити ни!
420
00:28:08,320 --> 00:28:10,587
Но как може да е тук
когато съм тук?
421
00:28:10,589 --> 00:28:12,456
Вие споделяте едно съзнание.
422
00:28:12,458 --> 00:28:17,027
И мечтата
измерението работи
по много различни правила.
423
00:28:17,562 --> 00:28:19,863
Банер!
424
00:28:19,865 --> 00:28:21,298
Чуй ме, Брус.
425
00:28:21,300 --> 00:28:22,666
Това е вашият кошмар.
426
00:28:22,668 --> 00:28:25,836
Трябва да си върнеш контрола
над частта на Хълк
на вашата психика.
427
00:28:25,838 --> 00:28:27,671
Но аз нямам никакви проблеми
с Хълк.
428
00:28:27,673 --> 00:28:29,640
Добре съм с това, което сме.
429
00:28:29,642 --> 00:28:31,575
Това не е моят кошмар.
430
00:28:31,577 --> 00:28:34,078
Не, мое е!
431
00:28:36,147 --> 00:28:37,414
Тъп банер.
432
00:28:37,416 --> 00:28:38,849
Винаги на пътя.
433
00:28:38,851 --> 00:28:41,118
Опитвам се да се отърва от Хълк.
434
00:28:43,955 --> 00:28:45,989
Не, слушай ме.
435
00:28:45,991 --> 00:28:47,725
Знаеш, че не е вярно.
436
00:28:47,727 --> 00:28:50,227
Спрете да лъжете!
437
00:28:53,998 --> 00:28:56,500
ходих
за всичко това грешно.
438
00:28:56,502 --> 00:28:59,737
Съсредоточих усилията си
върху теб, д-р банер,
439
00:28:59,739 --> 00:29:01,805
когато трябва да бъда
фокусирайки се върху Хълка.
440
00:29:01,807 --> 00:29:03,307
И така, върху какво да се съсредоточа?
441
00:29:03,309 --> 00:29:05,976
Оцеляване най-вече.
442
00:29:33,605 --> 00:29:36,774
Банер за разбиване на Хълк.
443
00:29:41,747 --> 00:29:45,048
Сега би било
наистина хубаво време
да се събудя от този сън.
444
00:29:45,050 --> 00:29:47,084
Страхувам се, че не е
толкова просто.
445
00:29:47,086 --> 00:29:50,487
Не забравяйте, че сте били
заспал от първия път
срещнах те тази вечер.
446
00:29:50,489 --> 00:29:54,224
И така, 30cc от
адреналинът трябва да стимулира
хипоталамуса на мозъка ми.
447
00:29:54,226 --> 00:29:57,227
Правилата на науката
не се прилагат тук, д-р банер.
448
00:29:57,229 --> 00:30:00,497
Единственото решение е за вас
и Хълк да си сътрудничат.
449
00:30:03,067 --> 00:30:04,802
Кажи това на другия!
450
00:30:04,804 --> 00:30:07,371
От Рубин
пръстени от рагадор,
обвързвам те и те съдържам.
451
00:30:10,208 --> 00:30:12,776
Хълк, трябва да спреш това.
452
00:30:12,778 --> 00:30:15,846
Имам нужда от теб и
банер за съвместна работа.
453
00:30:16,347 --> 00:30:18,282
Никога!
454
00:30:21,820 --> 00:30:24,454
Банер!
455
00:30:30,662 --> 00:30:34,331
О, какво ли не бих дал
за парче дъвка
точно сега
456
00:30:34,333 --> 00:30:35,499
Уау!
457
00:30:35,501 --> 00:30:36,867
Оставете го на мира!
458
00:30:50,415 --> 00:30:51,849
Виж, Хълк,
459
00:30:51,851 --> 00:30:53,884
всичко е илюзия.
460
00:30:53,886 --> 00:30:55,786
Вие сте манипулирани.
461
00:30:55,788 --> 00:30:58,488
Някой е
опитвайки се да те измами.
462
00:31:00,925 --> 00:31:02,926
Той е прав, Хълк.
463
00:31:04,262 --> 00:31:07,297
Banner се опитва да ви измами.
464
00:31:07,299 --> 00:31:11,435
Той иска да се отърве от теб.
465
00:31:11,437 --> 00:31:12,803
Банер.
466
00:31:12,805 --> 00:31:14,905
Банер!
467
00:31:16,641 --> 00:31:18,542
Хълк, слушай.
468
00:31:18,544 --> 00:31:23,814
Кошмарът те манипулира,
подхранвайки гнева ви.
469
00:31:23,816 --> 00:31:26,149
Той е причината
ти си се обръщал
в банер
470
00:31:26,151 --> 00:31:28,418
когато не искаш.
471
00:31:30,655 --> 00:31:32,089
Банер!
472
00:31:32,091 --> 00:31:35,025
В царството на мечтите,
мечтателят държи властта!
473
00:31:35,027 --> 00:31:36,393
Запомнете това!
474
00:31:36,395 --> 00:31:38,729
Без коучинг
отстрани.
475
00:31:38,731 --> 00:31:40,764
Подкрепям Хълк.
476
00:31:40,766 --> 00:31:42,566
Емпатия, морал,
477
00:31:42,568 --> 00:31:44,935
всички тези геройски глупости,
478
00:31:44,937 --> 00:31:47,070
това е всичко, което прави банерът.
479
00:31:47,072 --> 00:31:50,574
Намесата му е съсипваща
съвършено добро чудовище.
480
00:31:50,576 --> 00:31:52,542
Моето чудовище.
481
00:31:52,544 --> 00:31:53,677
Без банер,
482
00:31:53,679 --> 00:31:56,947
hulk най-накрая ще бъде свободен.
483
00:31:57,949 --> 00:31:59,650
безплатно.
484
00:32:00,753 --> 00:32:02,452
Свободен да прави каквото заповядате.
485
00:32:02,454 --> 00:32:04,354
И след като падна
под твой контрол,
486
00:32:04,356 --> 00:32:07,724
ще го използвате и
другите ти пленници
487
00:32:07,726 --> 00:32:10,961
за отваряне на портал
на будния свят.
488
00:32:10,963 --> 00:32:14,665
О, ти ме познаваш толкова добре.
489
00:32:14,667 --> 00:32:17,200
Сега, ако ме извините,
490
00:32:17,202 --> 00:32:20,070
Трябва да присъствам на погребение.
491
00:32:21,472 --> 00:32:23,173
Банери.
492
00:32:33,384 --> 00:32:36,253
Помислете за Брус,
какво значи
493
00:32:36,255 --> 00:32:39,323
Какво прави силата
мечтателят държи?
494
00:32:40,124 --> 00:32:42,092
Чакай, ако това е моята мечта,
495
00:32:42,094 --> 00:32:44,995
тогава може би мога
контролирайте какво има в него.
496
00:32:50,168 --> 00:32:52,002
Не може да е толкова просто.
497
00:32:56,007 --> 00:32:57,674
Или би могло?
498
00:33:00,878 --> 00:33:02,813
Хелоуин,
499
00:33:02,815 --> 00:33:06,149
единствената нощ в годината, когато
мога да имам нормален
нощ в града.
500
00:33:06,151 --> 00:33:09,953
И ето ме,
гледане на две яйца.
501
00:33:19,731 --> 00:33:21,264
Мисля, че банерът се премести.
502
00:33:21,266 --> 00:33:24,334
Обади ми се, ако
той се почесва по носа.
503
00:33:33,077 --> 00:33:36,113
Мисля, че имаме
нещо по-лошо
отколкото сърбящ нос.
504
00:33:39,784 --> 00:33:42,519
Какво правиш извън леглото?
505
00:33:52,897 --> 00:33:54,731
Щастлив удар.
506
00:33:57,335 --> 00:33:59,336
Пич, дъх мента.
507
00:34:01,740 --> 00:34:06,476
Ъъъ, докторе, мисля
тук имаме ситуация.
508
00:34:06,478 --> 00:34:08,345
Разбирам, агент Ситуел.
509
00:34:08,347 --> 00:34:10,480
Ще се опитам да се успокоя
мечтаното аз на Хълк.
510
00:34:10,482 --> 00:34:13,016
Надяваме се, че това ще стане
спри го и дай на заден ход
неговата трансформация
511
00:34:13,018 --> 00:34:14,684
в будния свят.
512
00:34:14,686 --> 00:34:14,684
Но каквото и да се случи,
513
00:34:14,686 --> 00:34:18,121
трябва да съдържате
Хълк и му попречи
514
00:34:18,123 --> 00:34:19,689
от буйстване
през Манхатън.
515
00:34:19,691 --> 00:34:20,791
Не се притеснявайте, докторе.
516
00:34:20,793 --> 00:34:23,627
Имаме това
напълно под контрол.
517
00:34:25,696 --> 00:34:27,230
призовавам
518
00:34:27,232 --> 00:34:29,299
кинжалите на денак.
519
00:34:42,047 --> 00:34:44,181
Е, толкова много
за ограничаване.
520
00:34:47,618 --> 00:34:49,853
няма проблеми Разбрах това.
521
00:35:01,132 --> 00:35:03,700
човек,
той се движи бързо за голям човек.
522
00:35:13,111 --> 00:35:16,646
Това ще ви съдържа,
ти зеленолики павиане.
523
00:35:23,454 --> 00:35:24,888
Ооо!
524
00:35:24,890 --> 00:35:26,490
Дано имат застраховка.
525
00:35:27,892 --> 00:35:29,693
Warwolf.
526
00:35:29,695 --> 00:35:31,027
Warwolf, влез.
527
00:35:31,029 --> 00:35:32,462
здравей
528
00:35:40,171 --> 00:35:41,438
Качвай се.
529
00:36:12,203 --> 00:36:13,470
Следа от димящи кратери?
530
00:36:13,472 --> 00:36:15,805
Това е лесно за следване.
531
00:36:27,818 --> 00:36:29,319
хей
532
00:36:29,321 --> 00:36:30,787
Това беше моята ръка!
533
00:36:30,789 --> 00:36:32,322
Ще го вземем по-късно.
534
00:36:37,429 --> 00:36:39,729
какво?
къде отиваш
535
00:36:43,734 --> 00:36:44,834
Моят крак!
536
00:36:44,836 --> 00:36:45,936
Не бъди такова бебе.
537
00:36:49,340 --> 00:36:52,676
Уау! Страхотен костюм, пич.
538
00:36:55,013 --> 00:36:56,613
Живо е!
539
00:36:56,615 --> 00:36:58,648
Живо е!
540
00:37:01,185 --> 00:37:02,452
Дръж се!
541
00:37:02,454 --> 00:37:04,854
Трудно за правене
без ръката ми.
542
00:37:10,128 --> 00:37:13,797
Дойдох при теб за помощ
защото мислех
ти беше герой.
543
00:37:13,799 --> 00:37:15,665
аз съм герой
544
00:37:15,667 --> 00:37:17,267
Аз съм отмъстител.
545
00:37:17,269 --> 00:37:21,137
Измъчване
слабите, докато невинни
са затворени от демон?
546
00:37:21,139 --> 00:37:23,740
Това ли са
действията на един герой?
547
00:37:23,742 --> 00:37:25,942
Или чудовище?
548
00:37:25,944 --> 00:37:29,813
Това е напълно достатъчно, странно.
549
00:37:34,385 --> 00:37:37,554
Ако сте решени
да развали играта,
550
00:37:37,556 --> 00:37:42,859
Ще трябва да премахна
вие от дъската.
551
00:37:42,861 --> 00:37:45,629
Забавлявай се, Хълк.
552
00:37:45,631 --> 00:37:48,965
Този няма да го направи
пак те прекъсвам.
553
00:37:57,108 --> 00:37:58,775
Покажи се, банер!
554
00:38:02,546 --> 00:38:04,447
Точно зад теб, Хълк.
555
00:38:05,549 --> 00:38:08,118
Старк,
какво правиш тук
556
00:38:08,120 --> 00:38:09,452
Не Тони.
557
00:38:09,454 --> 00:38:12,355
Просто вземам костюма му назаем.
558
00:38:12,357 --> 00:38:15,191
Мислиш, че този лъскав костюм е
ще ме биеш ли?
559
00:38:15,193 --> 00:38:16,926
аз не искам
победи те, Хълк.
560
00:38:16,928 --> 00:38:18,928
аз просто искам теб
да ме слушаш.
561
00:38:18,930 --> 00:38:20,764
Чуйте това!
562
00:38:23,234 --> 00:38:25,335
Добре, борбата с ръце е отпаднала.
563
00:38:25,337 --> 00:38:28,338
Просто искам да поговорим.
564
00:38:36,848 --> 00:38:38,715
Наистина не искам
да те ядоса,
565
00:38:38,717 --> 00:38:41,451
но трябва
привлече вниманието ви.
566
00:38:41,453 --> 00:38:43,453
Точно така, зелено момче.
567
00:38:43,455 --> 00:38:45,855
Сега си в съня ми.
568
00:38:49,260 --> 00:38:51,995
Хълк, сега си в съня ми.
569
00:38:56,834 --> 00:38:58,535
О, глупости.
570
00:38:58,537 --> 00:39:00,704
Банер, не!
571
00:39:08,145 --> 00:39:09,846
Браво, човек-нещо.
572
00:39:22,226 --> 00:39:26,963
Е, как не е изгорял
при допир на човека?
573
00:39:26,965 --> 00:39:29,999
Може би банерът има повече смелост
отколкото си мислех.
574
00:39:32,503 --> 00:39:34,671
Или може би е трудно
да познаваш страха
575
00:39:34,673 --> 00:39:36,940
когато режете трупи
така.
576
00:39:48,686 --> 00:39:52,822
Както си направил
пределно ясно, магьосник,
577
00:39:52,824 --> 00:39:57,460
вашите нищожни страхове са
от малка полза за мен.
578
00:39:57,462 --> 00:39:59,963
Но аз не бих
искат да те лишат
579
00:39:59,965 --> 00:40:04,300
на пълното
кошмарно преживяване.
580
00:40:04,302 --> 00:40:06,836
Може да се присъедините към останалите
581
00:40:06,838 --> 00:40:10,774
в преживяването отново
най-големият ти страх.
582
00:40:12,076 --> 00:40:13,676
Завинаги.
583
00:40:26,023 --> 00:40:27,457
Бенито.
584
00:40:29,461 --> 00:40:31,027
Докторе, губим го.
585
00:40:31,029 --> 00:40:32,595
Трябва да направиш нещо.
586
00:40:52,016 --> 00:40:54,818
Не мога да им помогна.
587
00:40:54,820 --> 00:40:57,086
Не мога да помогна на нито един от тях.
588
00:41:09,700 --> 00:41:11,835
Лека нощ, док.
589
00:41:11,837 --> 00:41:12,969
Ъъъ... документи.
590
00:41:29,820 --> 00:41:32,055
Документите са
спящи като бебета.
591
00:41:32,057 --> 00:41:33,490
Предотвратена криза.
592
00:41:33,492 --> 00:41:35,892
Може би не си
такава гадна детегледачка,
все пак.
593
00:41:37,862 --> 00:41:39,696
ъъъъ
594
00:41:42,366 --> 00:41:43,633
Нова криза.
595
00:41:43,635 --> 00:41:45,802
Чудовищата ги няма.
596
00:41:45,804 --> 00:41:48,738
Ти трябваше
да ги гледам.
597
00:41:48,740 --> 00:41:51,140
не бях. Това беше твоята работа.
598
00:41:51,142 --> 00:41:52,842
Никой не ги гледаше.
599
00:41:52,844 --> 00:41:56,446
Всички преследвахме Хълк
около Манхатън.
600
00:41:56,448 --> 00:41:59,115
доктор странно,
агент ситуел тук.
601
00:41:59,117 --> 00:42:00,416
Странно?
602
00:42:00,418 --> 00:42:01,851
здравей
603
00:42:02,620 --> 00:42:04,087
Няма отговор.
604
00:42:08,826 --> 00:42:11,928
Може би знаеш моите страхове,
кошмар,
605
00:42:11,930 --> 00:42:15,031
но не можеш да ме заблудиш
с твоите илюзии.
606
00:42:25,377 --> 00:42:30,380
Е, не можеш да обвиняваш
едно друго измерение
демон за опитите.
607
00:42:30,382 --> 00:42:33,783
Но няма значение
независимо дали се поддавате или не.
608
00:42:33,785 --> 00:42:35,585
Другите вече имат.
609
00:42:35,587 --> 00:42:41,190
И техния вкусен ужас
захранва това
гениално устройство.
610
00:42:41,192 --> 00:42:45,061
ключът,
както умно предположихте,
611
00:42:45,063 --> 00:42:46,329
е Хълк.
612
00:42:46,331 --> 00:42:48,064
След като унищожи банер,
613
00:42:48,066 --> 00:42:51,401
и аз го имам
напълно под мой контрол,
614
00:42:51,403 --> 00:42:55,171
тогава ще започне истинското забавление.
615
00:42:55,173 --> 00:42:59,142
Другите са просто котви
на будния свят.
616
00:42:59,144 --> 00:43:01,744
Но Хълк ще го направи
предоставят портал.
617
00:43:01,746 --> 00:43:03,746
Вие разбирате.
618
00:43:03,748 --> 00:43:07,850
Толкова е възнаграждаващо
когато човек е гениален
се оценява.
619
00:43:07,852 --> 00:43:09,118
да
620
00:43:09,120 --> 00:43:12,755
Яростта на този зелен гигант
ще осигури мощността
621
00:43:12,757 --> 00:43:15,858
да се счупи
размерната бариера.
622
00:43:15,860 --> 00:43:21,097
Всяка ужасена душа
в будния свят
623
00:43:21,099 --> 00:43:22,699
ще бъде мой
624
00:43:22,701 --> 00:43:24,601
да пирувам
625
00:43:24,603 --> 00:43:26,302
завинаги.
626
00:43:32,376 --> 00:43:34,243
Хайде, Хълк.
627
00:43:34,245 --> 00:43:36,913
Борим се помежду си
докато невинни хора
имам нужда от помощ.
628
00:43:37,815 --> 00:43:39,782
Игра на картата "герой".
629
00:43:39,784 --> 00:43:41,651
Доста хитро, банер.
630
00:43:48,525 --> 00:43:51,961
Но вие знаете
щеше да се отървеш от мен
ако можеше.
631
00:43:51,963 --> 00:43:54,163
Може би някога е било вярно,
632
00:43:54,165 --> 00:43:56,265
но погледнете
хората, на които сме помогнали.
633
00:43:56,267 --> 00:43:58,301
Животите, които спасихме.
634
00:43:58,303 --> 00:44:00,036
Заедно.
635
00:44:00,804 --> 00:44:02,538
Ти си част от мен.
636
00:44:02,540 --> 00:44:05,141
разбирам това Приемам го.
637
00:44:05,143 --> 00:44:09,012
Но можете ли да приемете
малката човешка част от теб?
638
00:44:09,014 --> 00:44:12,048
Винаги трябва да бъде
умният, нали?
639
00:44:13,150 --> 00:44:15,118
Ще се разделим до
покривам повече земя,
640
00:44:15,120 --> 00:44:16,786
но поддържайте връзка.
641
00:44:16,788 --> 00:44:19,455
Четири чудовища
не може да е стигнал далеч
в средата на Манхатън.
642
00:44:19,457 --> 00:44:20,723
Дори на Хелоуин.
643
00:44:20,725 --> 00:44:22,492
Последният, който хване чудовище
644
00:44:22,494 --> 00:44:23,960
купува закуска.
645
00:44:23,962 --> 00:44:27,096
О, ще го направиш
изяж тези думи.
646
00:44:30,768 --> 00:44:32,869
Това не е отбор.
647
00:44:56,393 --> 00:44:58,261
Можете ли да повярвате
някакъв луд всъщност се опита
648
00:44:58,263 --> 00:45:01,964
"сервитьорът, има муха
в моята супа" гавра?
649
00:45:01,966 --> 00:45:03,232
какво?
650
00:45:05,469 --> 00:45:06,536
а?
651
00:45:16,447 --> 00:45:18,314
Уау Страхотен костюм.
652
00:45:24,955 --> 00:45:29,092
Ето защо сме чудовища
не се канете на партита.
653
00:45:31,996 --> 00:45:34,764
Време е за изключване, Бенито.
654
00:45:40,404 --> 00:45:43,740
Лека нощ,
моят малък говежди приятел.
655
00:45:57,488 --> 00:45:59,021
Това беше настроено да зашеметява.
656
00:45:59,023 --> 00:46:02,125
Следващия път няма да бъда толкова мил.
657
00:46:53,744 --> 00:46:56,412
Някак си се съмнявам
това е просто съвпадение.
658
00:47:56,807 --> 00:47:59,275
Това е основно
тактическа ситуация.
659
00:47:59,277 --> 00:48:02,345
Ясно е, че най-изгодното
стратегията е в...
660
00:48:04,248 --> 00:48:05,882
Не сега.
661
00:48:22,934 --> 00:48:24,333
Много по-добре.
662
00:48:55,899 --> 00:48:58,301
Лека нощ, приятелче.
663
00:49:24,761 --> 00:49:26,595
Ммм Ммм!
664
00:49:26,597 --> 00:49:28,097
Вкусно е.
665
00:49:28,099 --> 00:49:29,665
какво е това
666
00:49:29,667 --> 00:49:31,334
Cervelle de veau.
667
00:49:31,969 --> 00:49:33,736
Телешки мозък.
668
00:49:36,273 --> 00:49:40,543
С окото на всевиждащия,
отхвърлете заклинанието на този демон!
669
00:49:40,545 --> 00:49:44,513
Нека пламъците на фалтина
освободи ме от тази килия!
670
00:49:52,690 --> 00:49:55,758
Впечатляващо шоу, магьосник!
671
00:49:55,760 --> 00:49:58,294
Обичам фойерверки.
672
00:49:58,296 --> 00:50:00,763
Може би ще покажа
ти някои от моите.
673
00:50:04,368 --> 00:50:07,169
добре дошла
моя приятел с нефритова кожа.
674
00:50:07,171 --> 00:50:09,438
Вярвам, че не сте имали проблеми
намиране на мястото.
675
00:50:09,440 --> 00:50:12,675
Не беше трудно.
Проследих играчката на Strange.
676
00:50:14,177 --> 00:50:16,512
И какво от
слабият банер?
677
00:50:16,514 --> 00:50:19,749
Единственият останал
е този, който разбива.
678
00:50:20,851 --> 00:50:23,486
Хълк, не. защо
679
00:50:23,488 --> 00:50:28,491
За да се освободи най-накрая
на осакатяване на банер
слабост.
680
00:50:28,493 --> 00:50:33,396
Сега мощта на Хълк
и само големият
681
00:50:33,398 --> 00:50:36,799
ще освободи моята чудовищна армия
682
00:50:36,801 --> 00:50:39,502
на будния свят!
683
00:50:52,215 --> 00:50:55,618
Скъпи мои, ужасени пленници,
684
00:50:56,686 --> 00:50:58,788
вашите страхови сили
портала
685
00:50:58,790 --> 00:51:01,891
което ще ни води
през измеренията.
686
00:51:01,893 --> 00:51:05,694
Но дори и при най-тънките
в тази нощ на всички светии,
687
00:51:05,696 --> 00:51:09,198
бариерата не може
просто се пресичат.
688
00:51:09,200 --> 00:51:12,168
Трябва да се разбие.
689
00:51:18,910 --> 00:51:22,978
Хълк, спри.
Ти не знаеш какво си
на път да се отприщи в нашия свят.
690
00:51:32,090 --> 00:51:34,290
Крайно време.
Какво ти отне толкова време?
691
00:51:34,292 --> 00:51:37,893
ти се опитваш да влачиш
роговата глава е прекалено голяма
скрий се през целия град.
692
00:51:37,895 --> 00:51:42,298
Скоро всички ще се събудят.
Трябва да ги осигурим
по някакъв начин.
693
00:51:42,300 --> 00:51:43,766
добре,
не знам за вас момчета,
694
00:51:43,768 --> 00:51:47,069
но моите магически заклинания
са малко ръждясали.
695
00:51:47,071 --> 00:51:50,172
Прилича на
фидо се интересува повече
в подушването на пожарните кранове.
696
00:51:50,174 --> 00:51:52,274
наистина ли
Правиш ли кучешки шеги?
697
00:51:52,276 --> 00:51:53,609
Оставете да къкри, вие двамата.
698
00:51:53,611 --> 00:51:56,579
Човекът е
очевидно реагира на това.
699
00:52:00,518 --> 00:52:03,652
Добре, това хубаво ли е,
или лошо нещо?
700
00:52:03,654 --> 00:52:05,688
Това зависи от
какво излиза от него.
701
00:52:08,859 --> 00:52:10,559
Не е ли красиво?
702
00:52:10,561 --> 00:52:13,028
С всеки удар,
размерната бариера
703
00:52:13,030 --> 00:52:16,332
към събуждането
светът се разпада
704
00:52:16,334 --> 00:52:19,101
и става
нашата врата към завоеванието.
705
00:52:19,103 --> 00:52:21,437
Прилича повече на
спасителен люк за мен.
706
00:52:21,439 --> 00:52:24,507
Което означава, че ни е време
да избягам от това място.
707
00:52:24,509 --> 00:52:25,841
„Буй“?
708
00:52:25,843 --> 00:52:29,411
Обратно,
моят изумруден гигант.
709
00:52:29,413 --> 00:52:33,749
ще крача
чрез триумфално.
710
00:52:33,751 --> 00:52:37,319
аз не говорех
за теб, остри уши.
711
00:52:37,321 --> 00:52:39,021
Разбиване на банери!
712
00:52:39,023 --> 00:52:40,289
какво?
713
00:52:48,031 --> 00:52:50,933
призовавам
изпаренията на valtorr!
714
00:52:55,005 --> 00:52:56,205
какво става
715
00:52:56,207 --> 00:52:57,806
Ти ме измами!
716
00:52:57,808 --> 00:52:59,508
По-умен съм, отколкото изглеждам.
717
00:53:03,613 --> 00:53:04,513
Бягай!
718
00:53:04,515 --> 00:53:06,515
побързайте! Насам!
да тръгваме!
719
00:53:08,285 --> 00:53:12,855
деца,
не можете просто да преминете
от измерението на съня.
720
00:53:12,857 --> 00:53:18,327
Трябва да се върнете към
вашите физически форми
по същия път, по който сте пристигнали.
721
00:53:18,329 --> 00:53:21,664
Иначе ще има
тежки последствия.
722
00:53:21,666 --> 00:53:25,501
окей Спомням си пътя обратно.
последвайте ме!
723
00:53:28,472 --> 00:53:30,906
аз нямам
губя моята чудовищна армия.
724
00:53:30,908 --> 00:53:35,277
Тези деца не могат да избягат
собствените си най-големи страхове.
725
00:53:38,815 --> 00:53:40,916
Смъртен глупак.
726
00:53:40,918 --> 00:53:44,787
Осмеляваш се
предизвика ме в моето царство?
727
00:53:47,991 --> 00:53:50,659
Не. Смеем да ви предизвикаме.
728
00:53:50,661 --> 00:53:54,330
Внимателно. В това измерение,
силата на кошмара
е неограничен.
729
00:53:54,332 --> 00:53:57,399
да
Така е и моят. Във всяко измерение.
730
00:54:04,908 --> 00:54:07,476
Хей, мисля
Схващам това.
731
00:54:14,951 --> 00:54:16,252
Момчета, чакайте.
732
00:54:16,254 --> 00:54:19,154
Докторът ми каза дали
изправяш се пред страховете си,
733
00:54:19,156 --> 00:54:20,823
те ще имат
няма власт над теб.
734
00:54:23,927 --> 00:54:27,263
виждаш ли хайде
момчета Можете да направите това.
735
00:54:31,568 --> 00:54:34,603
Аз не го направих.
направи ли това
736
00:54:34,605 --> 00:54:37,640
виждаш ли Не можем да позволим
нашите страхове ни управляват.
737
00:54:45,682 --> 00:54:46,815
мой ред.
738
00:54:54,491 --> 00:54:56,025
Добре, кой го прави?
739
00:54:57,727 --> 00:55:01,930
не! Не, моля!
Моля те, стой назад.
740
00:55:03,566 --> 00:55:05,734
не мога! не мога!
741
00:55:09,773 --> 00:55:10,839
Ана!
742
00:55:14,145 --> 00:55:18,847
Няма да позволя просто деца
да попречи на плановете ми.
743
00:55:18,849 --> 00:55:22,017
Странно, иди помогни на децата.
Можем да се справим с кошмара.
744
00:55:24,387 --> 00:55:28,857
Да се справя с мен?
Аз съм въплътен страх!
745
00:55:30,328 --> 00:55:32,528
Не ме интересува дали
ти си духът
на Коледа.
746
00:55:32,530 --> 00:55:34,897
Сваляме ви!
747
00:55:34,899 --> 00:55:37,066
По-лесно да се каже, отколкото да се направи,
страхувам се
748
00:55:45,942 --> 00:55:50,713
Банер каза, че можем
справя се с кошмара.
Сега върви!
749
00:55:50,715 --> 00:55:53,916
Ана, съсредоточи се върху мен.
Позволи ми да те заведа до дома.
750
00:55:55,518 --> 00:55:58,387
Разбрах това, док.
Ще направим това заедно.
751
00:56:07,664 --> 00:56:09,898
Глупаво дете.
752
00:56:09,900 --> 00:56:12,167
кога ще научиш
753
00:56:12,169 --> 00:56:15,404
Истинският страх побеждава всичко.
754
00:56:18,875 --> 00:56:20,075
не!
755
00:56:22,879 --> 00:56:24,913
Бенито!
756
00:56:24,915 --> 00:56:28,751
Какво му направи?
Какво направи с Бенито?
757
00:56:31,222 --> 00:56:35,991
Вие мислите
вашият гняв може да даде сила
вие този път, д-р банер?
758
00:56:37,260 --> 00:56:39,628
Не, но моят гняв може!
759
00:56:42,333 --> 00:56:45,501
Благодаря, голямо момче. ти знаеш,
донякъде те харесвам
когато си ядосан.
760
00:56:45,503 --> 00:56:49,171
Може любовта-фест, банер.
Dreamboat прави
почивка за това.
761
00:56:49,173 --> 00:56:50,572
Аз съм на това.
762
00:56:52,575 --> 00:56:54,543
Този кошмар свърши.
763
00:57:08,825 --> 00:57:12,027
Док, какво стана с Бенито?
764
00:57:12,029 --> 00:57:16,598
Кошмар караше
Астралното аз на Бенито към
слее се със страха му.
765
00:57:16,600 --> 00:57:19,067
Все пак, ако физическото му
формата оцелява,
766
00:57:19,069 --> 00:57:21,670
има шанс
че мога да го възстановя.
767
00:57:21,672 --> 00:57:23,338
Но трябва да побързаме.
768
00:57:23,340 --> 00:57:25,407
И кошмар?
769
00:57:25,409 --> 00:57:27,876
Победен, поне засега.
770
00:57:31,115 --> 00:57:33,682
ела
деца, прибираме се.
771
00:57:47,230 --> 00:57:51,233
буден съм. Наистина съм буден.
772
00:57:51,235 --> 00:57:54,203
И помня всичко.
Кошмарът свърши.
773
00:57:56,574 --> 00:57:58,774
Може би не. Децата!
774
00:58:00,777 --> 00:58:03,278
не! Оставете ни на мира!
775
00:58:03,280 --> 00:58:05,781
няма нищо
да се страхуваш,
сега си в безопасност.
776
00:58:05,783 --> 00:58:09,818
Много успокояващо
идващ от мъртъв човек.
777
00:58:11,488 --> 00:58:13,989
Чакайте деца,
това са моите приятели.
778
00:58:13,991 --> 00:58:16,492
Те са пазили
ти докато спиш,
779
00:58:16,494 --> 00:58:18,760
предпазвайки ви от
истинските чудовища.
780
00:58:18,762 --> 00:58:21,029
Да, ние сме добрите момчета.
781
00:58:21,031 --> 00:58:24,933
Аз... просто искам
да се прибера вкъщи. Моля?
782
00:58:25,935 --> 00:58:27,536
Разбира се, дете.
783
00:58:28,605 --> 00:58:30,939
док?
Док, какво става?
784
00:58:38,114 --> 00:58:39,882
какво ми стана
785
00:58:39,884 --> 00:58:40,949
Бенито?
786
00:58:42,987 --> 00:58:48,423
Съжалявам, Бенито.
Може би с
време и изследвания...
787
00:58:48,425 --> 00:58:51,326
Искаш да кажеш, че имам
да остане така?
788
00:58:51,328 --> 00:58:54,596
Хей, не е толкова лошо.
виж те Обзалагам се...
789
00:58:54,598 --> 00:58:56,965
какво ти става
790
00:58:56,967 --> 00:58:58,967
какво? аз се опитвам
да го развесели!
791
00:58:58,969 --> 00:59:01,737
Това не е
начинът да го развеселиш.
792
00:59:01,739 --> 00:59:04,273
стига бе!
Не е моментът.
793
00:59:04,275 --> 00:59:08,176
о
но е така, агент Ситуел.
794
00:59:08,178 --> 00:59:12,814
Това е моментът. Моето време.
795
00:59:12,816 --> 00:59:15,217
Кошмар! как...
796
00:59:15,219 --> 00:59:19,688
бягство?
Един магьосник никога не разкрива
неговите тайни.
797
00:59:19,690 --> 00:59:22,724
Но нека просто кажем
осигурява експлозия
798
00:59:22,726 --> 00:59:25,727
точно такъв сорт
на погрешно насочване
799
00:59:25,729 --> 00:59:29,164
човек трябва да се промъкне
свиващ се портал.
800
00:59:30,133 --> 00:59:32,668
Ти ме измами.
801
00:59:34,805 --> 00:59:37,773
Но ще те разбия
обратно в страната на мечтите!
802
00:59:39,909 --> 00:59:43,612
Чакай, Хълк. Първо трябва да получим
децата на безопасно място.
803
00:59:43,614 --> 00:59:47,349
Сега никой не е в безопасност.
804
00:59:47,351 --> 00:59:50,652
Влез вътре, бързо.
Кошмарът не може
навреди ти там.
805
00:59:55,859 --> 00:59:56,925
не!
806
00:59:58,328 --> 00:59:59,761
Ана, внимавай!
807
01:00:06,235 --> 01:00:10,906
Ана, моля те, не се страхувай.
Все още съм аз, Бенито.
808
01:00:13,943 --> 01:00:16,845
Това младият Бенито ли е?
809
01:00:17,747 --> 01:00:21,783
И така, магьосникът ви провали.
810
01:00:21,785 --> 01:00:25,554
Отново.
Остави те изрод. Чудовище.
811
01:00:25,556 --> 01:00:27,789
призовавам
болтовете на balthakk!
812
01:00:29,792 --> 01:00:31,994
Хълк!
813
01:00:35,465 --> 01:00:40,636
Мога да ти предложа
повече от извинения
и неясни обещания за бъдеще
814
01:00:40,638 --> 01:00:42,404
това никога не може да бъде.
815
01:00:42,406 --> 01:00:48,010
Присъедини се към мен, мой минотавър,
и ние ще бъдем
царе на земята.
816
01:00:48,012 --> 01:00:54,016
Не. Ти си този, който ме направи
като това, не него.
Ти си чудовището!
817
01:00:54,018 --> 01:00:58,020
Така да бъде. Ти и другите
изпълнихте целта си,
818
01:00:58,022 --> 01:01:01,790
ето ме вътре
градът, който никога не спи.
819
01:01:01,792 --> 01:01:03,925
Освен че спи.
820
01:01:03,927 --> 01:01:09,064
И всички тези мечтатели
сега принадлежат на моята армия.
821
01:01:37,560 --> 01:01:42,964
От всемогъщия оштур,
защити невинните
от тази миазма!
822
01:01:42,966 --> 01:01:46,401
Призовавам ветровете на Уатумб!
823
01:01:49,706 --> 01:01:54,076
страхувам се
ветровете се променят
насочи тази вечер на светиите.
824
01:01:59,148 --> 01:02:05,020
Всички тези мечтатели...
Целият този вкусен страх.
825
01:02:05,022 --> 01:02:10,158
Подгответе се за
вашият свят да стане
най-лошият ти кошмар.
826
01:02:10,760 --> 01:02:12,427
за постоянно!
827
01:02:22,505 --> 01:02:24,072
Това трябва да ме плаши?
828
01:02:24,074 --> 01:02:27,175
Колкото по-големи са,
толкова по-лесно се разбиват.
829
01:02:27,177 --> 01:02:29,177
Разрешение за
запали този клоун?
830
01:02:29,179 --> 01:02:30,412
доктор?
831
01:02:30,414 --> 01:02:32,748
Ударете го с
всичко, което имаме.
832
01:02:51,334 --> 01:02:53,935
Това не е място за теб, Ана.
хайде де!
833
01:03:03,113 --> 01:03:06,548
О, да.
„Всичко, което познава страха, изгаря
834
01:03:06,550 --> 01:03:09,084
"при докосване на
нещото човек."
835
01:03:10,353 --> 01:03:11,586
Глупаво същество.
836
01:03:11,588 --> 01:03:16,892
Кошмарът не познава страха.
Той създава страх.
837
01:03:21,697 --> 01:03:23,131
Ще бъдеш в безопасност тук.
838
01:03:33,876 --> 01:03:36,444
Добре, да вземем
вниманието му първо.
839
01:03:39,182 --> 01:03:43,451
Нека отцедим малко
тази енергия, вампирски стил.
840
01:03:46,055 --> 01:03:49,591
Е, не си ли очарователна?
841
01:03:49,593 --> 01:03:52,327
Ето как се прави, дете.
842
01:04:06,342 --> 01:04:09,077
Поддавайте се на
силата на вишанти!
843
01:04:15,785 --> 01:04:17,018
Моят герой.
844
01:04:17,020 --> 01:04:19,087
Ето какво
продължавам да казвам на хората.
845
01:04:37,273 --> 01:04:41,076
Какво, още магически трикове?
Да избера ли карта?
846
01:04:41,078 --> 01:04:45,580
Голям или малък,
вече не си
в твоето царство, кошмар.
847
01:04:45,582 --> 01:04:51,453
Аз съм върховният магьосник
от това измерение,
и ще те победя.
848
01:05:00,529 --> 01:05:03,331
Това е. влизам
849
01:05:11,941 --> 01:05:14,276
окей Можеше и по-добре.
850
01:05:14,278 --> 01:05:17,712
хей
вие трябва да сте екип.
Дръжте се като такъв.
851
01:05:17,714 --> 01:05:20,248
Защо не слезеш тук
и кажи това, ти голям...
852
01:05:20,250 --> 01:05:22,784
Тихо, войновче. Той е прав.
853
01:05:22,786 --> 01:05:25,420
Тези индивидуални атаки
не работят.
854
01:05:25,422 --> 01:05:28,456
Трябва да наемем
координирана тактика.
855
01:05:28,458 --> 01:05:31,726
Нина!
Човешко нещо! Отпред и в центъра!
856
01:05:31,728 --> 01:05:33,094
И аз бих искал да помогна, сър.
857
01:05:34,697 --> 01:05:36,298
Трябва да помогна.
858
01:05:37,700 --> 01:05:39,100
Добре дошъл на борда, синко.
859
01:05:39,835 --> 01:05:41,002
Благодаря, сър.
860
01:05:41,004 --> 01:05:42,737
Хълк, почакай.
861
01:05:42,739 --> 01:05:45,240
Има друго заклинание
Бих искал да опитам,
862
01:05:45,242 --> 01:05:47,976
но ще изисква
известно време за подготовка.
863
01:05:47,978 --> 01:05:50,378
Ще запазим
кошмарно зает за теб, док.
864
01:05:50,380 --> 01:05:52,047
Ще трябва да направим
повече от това.
865
01:05:52,049 --> 01:05:53,381
Ще смекчим
врага и го преместете
866
01:05:53,383 --> 01:05:55,517
в позиция на
сигнал на лекаря.
867
01:05:55,519 --> 01:05:58,653
Добре.
Да се бием като чудовища.
868
01:06:04,660 --> 01:06:08,730
Можете ли да изравните стария Манхатън?
869
01:06:16,540 --> 01:06:20,608
Започвам да
вижте защо определен
webslinger обича да прави това.
870
01:06:36,326 --> 01:06:39,461
Врагът се колебае.
Това е нашето отваряне. тръгвай!
871
01:06:42,665 --> 01:06:47,235
Ти... ти ме обърна
в най-лошия ми кошмар!
872
01:06:57,713 --> 01:06:59,314
Сега съм твоя.
873
01:07:03,652 --> 01:07:06,821
Усещаш ли това изгаряне, кошмар?
Това е страх.
874
01:07:06,823 --> 01:07:11,659
Страх от провал.
Страх от поражение.
Страх от нас.
875
01:07:11,661 --> 01:07:17,265
От окото на агамото,
и оштур кой
бди над нас,
876
01:07:17,267 --> 01:07:21,002
изгори сега в светлината на
седемте слънца на циннибус!
877
01:07:27,877 --> 01:07:29,177
Сега!
878
01:07:33,784 --> 01:07:38,219
Оставете изпаренията на вишанти
карам те от
гледката на човека!
879
01:07:42,058 --> 01:07:43,324
какво?
880
01:07:49,598 --> 01:07:51,766
Не е твърде късно, Хълк.
881
01:07:51,768 --> 01:07:54,069
Обединете сили с мен,
882
01:07:54,071 --> 01:07:57,172
и никога не трябва да се страхувате
883
01:07:57,174 --> 01:08:00,241
отново съм слаб.
884
01:08:06,416 --> 01:08:07,482
Хм.
885
01:08:07,950 --> 01:08:09,284
Никога.
886
01:08:10,786 --> 01:08:13,221
Никога не подценявайте нищожния.
887
01:08:18,828 --> 01:08:20,562
Добре, доктор б!
888
01:08:20,564 --> 01:08:23,331
Ето как
грижа за бизнеса.
889
01:08:23,899 --> 01:08:25,533
Благодаря, Warwolf.
890
01:08:25,535 --> 01:08:27,168
Но не можах
са го направили без
помощта
891
01:08:27,170 --> 01:08:30,405
на доктор странно
и Хълк.
892
01:08:30,407 --> 01:08:34,142
О, мисля, че можете всички
вземете част от кредита.
893
01:08:34,144 --> 01:08:36,611
Справи се добре, Бенито.
894
01:08:36,613 --> 01:08:41,282
Съжалявам, аз...
Не се чувствам много
като празнуване.
895
01:08:47,356 --> 01:08:51,826
Не бъди купонджия, хлапе.
Вече си един от нас.
Чудовище.
896
01:08:51,828 --> 01:08:53,094
шутник.
Оу!
897
01:08:53,096 --> 01:08:55,163
какво? какво?
898
01:08:57,433 --> 01:08:59,968
Бенито, знам
ти си минал през много.
899
01:08:59,970 --> 01:09:03,638
Бих искал да ви предложа
безопасно място за престой
докато разберете нещата.
900
01:09:03,640 --> 01:09:07,575
Ако нямате нищо против да се настаните с
куп чудаци, т.е.
901
01:09:07,577 --> 01:09:11,312
Мисля, че говори за нас.
Хей, за нас ли говориш?
902
01:09:13,182 --> 01:09:17,519
Ъъъ... благодаря, но...
аз не знам
903
01:09:17,521 --> 01:09:19,821
Просто искам да бъда
сам за известно време.
904
01:09:21,724 --> 01:09:24,259
Остави ме да се справя
този, седнете.
905
01:09:29,698 --> 01:09:34,869
Знам как се чувстваш, Бенито.
Бях сам
за дълго време.
906
01:09:34,871 --> 01:09:38,606
Хората казаха, че съм чудовище,
и аз им повярвах.
907
01:09:38,608 --> 01:09:41,643
Но след това намерих дом
с куп герои,
908
01:09:41,645 --> 01:09:44,746
и разбрах, че получавам
да избера какъв съм.
909
01:09:47,883 --> 01:09:51,186
Знам, че тези момчета не са
точно отмъстителите,
910
01:09:51,188 --> 01:09:54,756
но може би трябва
пробвай ги.
911
01:09:58,194 --> 01:10:01,396
ти знаеш,
мисля, че можем да преброим това
като първа официална победа
912
01:10:01,398 --> 01:10:03,198
за паранормалното
контейнерна единица.
913
01:10:03,200 --> 01:10:06,367
Което е официално
все още глупаво име.
914
01:10:06,369 --> 01:10:09,537
хей
трябва да се назовете
след старото устройство на Cap,
915
01:10:09,539 --> 01:10:12,674
виещите командоси. Разбра ли?
916
01:10:13,809 --> 01:10:15,276
шегуваш ли се
917
01:10:15,911 --> 01:10:17,512
Хм.
918
01:10:17,514 --> 01:10:21,249
Е, харесва ми.
Някой има
проблем с това?
919
01:10:21,251 --> 01:10:23,918
не Никакъв проблем.
920
01:10:23,920 --> 01:10:26,988
Всички, нека опитаме
за да не тревожим нашите гости.
921
01:10:36,932 --> 01:10:41,336
доктор? Докторе странен?
Свърши ли кошмарът най-накрая?
922
01:10:41,670 --> 01:10:42,737
да
923
01:10:42,739 --> 01:10:44,105
Къде е Бенито?
924
01:10:44,107 --> 01:10:46,407
Той е наблизо.
Безопасен и здрав.
925
01:10:46,409 --> 01:10:49,277
А какво да кажем за Гейл и Ерик?
те добре ли са
926
01:10:51,347 --> 01:10:53,248
Вижте сами, Ана.
927
01:10:54,183 --> 01:10:55,450
хей
928
01:10:55,884 --> 01:10:57,318
Здравейте момчета
929
01:10:57,320 --> 01:10:58,920
Безопасно е
да се прибера сега.
930
01:10:58,922 --> 01:11:00,255
Да се махаме оттук.
931
01:11:01,624 --> 01:11:03,424
Кажете на Бенито да ми се обади?
932
01:11:03,426 --> 01:11:04,993
Сигурен съм, че ще го направи.
933
01:11:08,163 --> 01:11:09,430
благодаря
934
01:11:13,769 --> 01:11:15,403
Почти изгрев.
935
01:11:15,405 --> 01:11:17,038
Вечерта на всички светии свърши,
936
01:11:17,040 --> 01:11:20,441
и размерните бариери
ще става постоянно по-силен,
937
01:11:20,443 --> 01:11:22,977
поддържане на кошмар
където му е мястото.
938
01:11:22,979 --> 01:11:24,445
Поне до следващата година.
939
01:11:24,447 --> 01:11:26,681
И сега се връщаме назад
в сенките,
940
01:11:26,683 --> 01:11:28,983
криейки се от хората
опитваме се да защитим.
941
01:11:30,553 --> 01:11:32,487
Не завинаги. повярвай ми
942
01:11:32,489 --> 01:11:36,824
Продължавайте да правите правилното нещо,
и можете да се обърнете
този страх в уважение.
943
01:11:37,926 --> 01:11:39,794
но за сега,
почти е сутрин
час пик.
944
01:11:39,796 --> 01:11:41,462
Ще трябва да почакаме вътре
докато S.H.I.E.L.D.
945
01:11:41,464 --> 01:11:43,831
Може да изпрати самолет за нас.
946
01:11:43,833 --> 01:11:49,037
дотогава
може би можем да се погрижим
на някаква недовършена работа.
947
01:11:50,139 --> 01:11:53,541
Не, не мога.
948
01:11:53,543 --> 01:11:58,913
Трябва да се научите да
преодолей страха си.
Победете кошмарите си.
949
01:12:00,816 --> 01:12:01,883
Добре.
950
01:12:02,985 --> 01:12:04,052
здравей
951
01:12:05,087 --> 01:12:06,888
Казвам се Хълк,
952
01:12:06,890 --> 01:12:10,491
и аз съм чудовище.
953
01:12:11,460 --> 01:12:13,094
Здравей, Хълк.
Здравей, Хълк.
954
01:12:14,164 --> 01:12:16,464
Мразя публичното говорене.
955
01:12:16,466 --> 01:12:21,636
Просто спокойно
нервите си, като си ги представяте
всички по бельо.
956
01:12:21,638 --> 01:12:24,639
Уф! ти сериозно ли
Това е още по-страшно.